La relazione del 2006 notava gli sviluppi significativi compiuti dal paese e il quasi completo allineamento all’acquis comunitario.
The November 2006 Report indicated that significant progress had been made and that alignment with the acquis had almost been completed.
Progressi significativi compiuti nella ricerca e nelle tecnologie mediche negli ultimi decenni ci hanno fatto comprenderne meglio le cause e ci hanno permesso di identificare misure di prevenzione e opzioni di trattamento.
Significant advancements in research and medical technologies in recent decades has provided us with a better understanding of its causes, and in identifying preventative measures and treatment options.
Progressi significativi compiuti nell’ambito delle riforme strutturali hanno rafforzato il potenziale di crescita della Serbia, ridotto i rischi fiscali e creato posti di lavoro.
The significant progress with structural reforms has strengthened Serbia’s growth potential, reduced fiscal risks and brought about job creation.
I Padri sinodali hanno preso atto di numerosi passi assai significativi compiuti dalla Chiesa in Africa nei campi dell'inculturazione e del dialogo ecumenico [46].
The Synod Fathers identified many very significant accomplishments of the Church in Africa in the areas of inculturation and ecumenical dialogue.
Nonostante i progressi significativi compiuti tramite la normativa sulla parità di trattamento e grazie al dialogo sociale, l’Europa si trova tuttora a far fronte ad alcune sfide considerevoli.
Despite the significant progress made thanks to equal treatment legislation and the social dialogue, Europe still faces considerable challenges.
Apprezzo il suo riferimento agli sforzi significativi compiuti dall'America per elaborare metodi creativi per alleviare i gravi problemi che così tante nazioni e popolazioni del mondo devono affrontare.
I appreciate your reference to America's significant efforts to discover creative means of alleviating the grave problems facing so many nations and peoples in our world.
1.8286271095276s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The November 2006 Report indicated that significant progress had been made and that alignment with the acquis had almost been completed. 